Épisode Un lourd passé S02E12 - The Secret Life of the American Teenager Saison 2

Adrian et Ricky sont maintenant en thérapie de couple mais Ricky ne sait pas toujours ‘s’il veut vraiment être là. Mais Adrian insiste vraiment pour y aller et il accepte. Ricky, ne sachant que faire, demande conseil à Georges pour y voir plus clair : veut-il être avec Amy ou avec Adrian ?

Générique.

Pendant ce temps, Ben veut rattraper les choses avec Amy et demande à Georges comment faire. Il a trouvé la solution : organiser un pique-nique pour elle. Amy est vraiment dans l’ambiance romantique et dit à Ben qu’ils devraient revenir ensemble. Mais celui-ci ne sait pas si c’est une bonne chose puis va dire à son père qu’il démissionne. Son père ne pense pas que ce soit une bonne idée. Ben en sait pas s’il a des sentiments pour son italienne et il tente de dissimuler ça en disant qu’il veut se remettre avec Amy. Ben demande des conseils à Betty et elle lui dit qu’il devrait comprendre ses vrais sentiments pour Amy. Betty est heureuse qu’elle puisse enfin se marier avec Léo. Ben dit à Henry et Alice qu’il ne sait pas s’il aime encore Amy et qu’il pense qu’il veut rompre.

Grace est loin d’être heureuse du nouveau compagnon de sa mère, Jeff. Elle les trouve trop proches alors que cela ne fait pas beaucoup de temps que son père est mort. Mais Jeff dit à Tom qu’il a décidé de demander en mariage leur mère. Grace est tellement perturbé qu’elle dit à Jack qu’elle a décidé de ne plus avoir de relations sexuelles avec lui jusqu’au mariage. Jack, très frustré de cette décision, propose plutôt du sexe oral. Mais il ne perd pas de temps et dit à Madison qu’il est célibataire.

A la thérapie de Ricky et Adrian, Adrian est amenée à parler de sa première expérience sexuelle. On apprend que sa première fois était avec Antonio, juste avant qu’il parte pour suivre un traitement contre le cancer. Ricky sait alors pourquoi Adrian veut une relation et il pense qu’il est près à être avec elle. Il propose de passer la nuit ensemble. Adrian et Ricky parlent du fait qu’il devrait peut être établir une garde alternée de John avec Amy. Ricky ne pense pas que cela arrive compte tenu de son passé. Mais ensuite, il passe la nuit ensemble et Ricky avoue à Adrian qu’il l’aime.

Anne s’apprête à accoucher mais elle n’a pas le temps d’aller à l’hôpital, elle va donc devoir accoucher chez elle, avec Georges, Amy et Ashley. Le bébé est nommé Robert, comme le père d’Anne. Quand Georges regarde le bébé, il remarque que le bébé ne lui ressemble pas, mais plutôt qu’il ressemble à l’ancien fiancé d’Anne, David.