Épisode Suddenly This Summer S04E17 - The Secret Life of the American Teenager Saison 4

Amy est de plus en plus énervée avec tout le monde dans sa vie, y compris Ricky, le laissant se demander ce qui se passe avec elle, mais il n'est pas préparé quand elle lui révèle qu'elle pourrait être à nouveau enceinte. Ben, déterminé à obtenir la permission de voir Dylan par ses parents, essaye une nouvelle fois de les ralier à sa cause, mais ça ne tourne pas vraiment de la façon dont il souhaitait car il révèle trop d'informations sur sa famille. Grace ne sait pas comment réagir aux nouvelles choquantes de sa mère sur le secret que son père avait caché à tout le monde et se tourne vers Jack pour trouver du réconfort. Et, la nuit d'Anne avec Nora, crée des questions chez George.