Épisode L'erreur S02E24 - The Secret Life of the American Teenager Saison 2

Ricky appelle Amy parce qu'il est stressé par la première fête d'anniversaire de John, mais Amy dit ce n'est pas la peine, il y aura juste leurs familles, un gâteau au parc. Ricky est content que cette pression se termine, mais il ne sait pas qu'Amy organise sa propre fête pour elle et John.

Le matin suivant, Anne la réveille avec une mauvaise nouvelle : Mimsy a eu une attaque. Elle et George vont la voir et ils ne peuvent pas être de retour à temps pour la fête.

Ashley et George parlent de la pilule. Elle n'a pas pour projet de faire l'amour, mais elle est veut juste être au courant. George comprend qu'Adrian pourrait être enceinte. Grace prend des nouvelles d'Adrian. Elle comprend que ce serait le bébé de Ben, pas de Ricky. Elle fait promettre à Adrian de faire un test et est très vexée qu'Adrian puisse penser à l'avortement.

Au lycée, Madison et Lauren parlent de leur première fois. Elles pensent que c'est trop tôt. Tandis qu'elles parlent, Grace appelle Jack pour parler d'Adrian. Mais Jack révèle plus tard accidentellement le problème d'Adrian à Madison.

George parle avec sa belle-mère que lui et Anne vont se remarier mais Mimsy vient lui présenter son nouveau mari, Eugène.

Amy boude parce que ses parents manquent le premier anniversaire de John. Ricky lui propose de faire l'anniversaire de John juste tous les trois, chez lui. Mais Ben voit Amy aller chez Ricky, de nuit, avec un sac. Il s'imagine donc qu'ils vont dormir ensemble. Plus tard, Ben laisse un message vocal à Amy en lui disant que c'est fini, mais qu'il l'aimera toujours.

En parlant d'amour, Cindy et Ruben se marient à l'Hôtel de ville, avec Cindy dans une robe rouge vif tandis que Leo et Betty se marient aussi, entourés de leurs amis.

Au mariage, Ricky et Ashley parlent ensemble, ce qui ne plaît pas aux autres. Amy tente de parler à Ben mais Adrian arrive à ce moment-là pour lui parler. Ils montent dans sa chambre et Adrian prend le test de grossesse.

Alors, est-elle enceinte ou pas ?